After a year of ups and downs, bitcoin has leveled off at about $1,000 per coin. But the cryptocurrency has failed to live up to expectations, and several of its rivals have taken off, while others have faded into obscurity.